Non c'è vascello che eguagli un libro
per portarci in terre lontane,
né destrieri che eguaglino una pagina
di scalpitante poesia.
È un viaggio che anche il più povero può fare
senza paura di pedaggio,
tanto frugale è il carro
che porta l'anima dell'uomo.

(Emily Dickinson)